French and English to Spanish Translator

 

 

Who am I?
I am a freelance translator. I translate from English and French and only into Spanish, my mother tongue.

My education
I first studied Literature at the Universidad Nacional de Mar del Plata (Argentina), then obtained a FLE (French as a foreign language) teaching degree (Instituto de Educación Superior Olga Cossettini), a Master in Spanish Teaching (Université Bordeaux-III, France) and completed a Professional French to Spanish Translation Course (Cálamo & Cran/Universidad Europea de Madrid, Spain).

Why me?
Because I have two essentials skills for this job: passion for languages and obsession for detail. I can provide a very professional and high-quality translation.

My primary fields are
press / environment / tourism / literature / gastronomy & wine / marketing / sport

Juan Manuel Rodríguez Sawicki

French & English to Spanish Translator

Nº SIRET : 880 920 830 00010

     
+33638204250
juan@tradosud.com
www.tradosud.com / proz.com/profile/2653042
Périgueux, France